Забранено е да използвате каквато и да е част от съдържанието на нашия уеб сайт за търговски цели, без да сте получили лиценз за това от нас или от нашите лицензодатели.
Nesmíte používat žádnou část obsahu na našich stránkách pro komerční účely, aniž byste k tomu dostali licenci od nás nebo našich poskytovatelů licence.
Това видео е част от курс за обучение, наречен Провеждане и приемане на аудиоразговор с аудиоразговор.
Toto video je součástí školicího kurzu s názvem Plánování, připojení se a vedení schůzky Lyncu pro Office 365.
Този продукт е част от следните комплекти:
Tento výrobek se skládá z následujících částí:
Той не е част от това.
On s tím nemá nic společného.
Това е част от работата ми.
Jen ho podezřívám. To je součástí mé práce.
Той е част от живота ми.
Vždycky bude patřit do mýho života.
Всичко е част от плана ми.
Použil jsem lsti, abych se přiblížil svému cíli.
Това е част от плана ми.
Je to první část mého plánu.
Тя не е част от това.
Ta s tím nemá nic společného.
Това е част от плана му.
Nějak to zapadá do jeho plánu.
Това е част от плана, нали?
Tohle je součást plánu, že jo?
Това е част от живота ми, която искам да забравя.
No, to bylo takový období v mém životě na který jsem chtěl zapomenout.
Това е част от работата, нали?
Všechno je nedílnou součástí práce, ne?
Това е част от нашата работа.
To je část toho, co děláme.
Това ми е част от работата.
Je to tak trochu moje práce.
Това е част от нещо по-голямо.
Tohle je součástí něčeho mnohem většího.
Това не е част от сделката.
To není součástí dohody. Žádná překvapení.
Не, Хауърд каза, че реакторът е част от нещо по-голямо.
Ne. Howard říkal, že obloukový reaktor je první krok k něčemu většímu.
Сега той е част от семейството.
A nyní byl součástí mojí rodiny.
Тя вече не е част от живота ми.
Ona už není součástí mého života.
Това е част от работата ти.
Je to jen součást tvojí práce.
Това е част от работата ни.
Pomáhat Alfám, ne? Je to součástí naší práce.
Може би това е част от проблема.
Tohle se může být jeden z důvodů.
Това е част от това, което сме.
To je část toho, jací jsme.
Това не е част от мисията.
Tohle jsme v příkazu neměli. No a co?
И тя ли е част от това?
Ona je taky součástí toho všeho?
Това е част от плана им.
Je to část jejich plánu. - Dvanáctka.
Това е част от играта му.
Myslím, že všechno je součástí jeho závěrečné hry.
Това е част от чара му.
Myslím, že je to součástí kouzla.
Това не е част от плана.
Nebudu ji vracet. - To není součástí plánu.
Това изискване е част от мерките ни за защита на данните и цели да гарантира, че лична информация не се предоставя на лице, което няма право да я получи.
Jedná se o bezpečnostní opatření, které zajistí, že osobní údaje nebudou zveřejněny žádné osobě, která na ně nemá právo.
Това видео е част от курс за обучение, озаглавен Управление на нежеланата поща.
Toto video je součástí školicího kurzu s názvem Vytvoření prvního dokumentu ve Wordu 2013.
6 Съгласно член 15, който също е част от глава ІІ, раздел 4 от Директива 2000/31:
21 Článek 15 směrnice 2000/31, nadepsaný „Neexistence obecné povinnosti dohledu“, stanoví:
Подпрограмата е част от програмата на ЕС за периода 2014—2020 г. През следващите седем години тя ще предостави 2, 592 милиарда евро за околната среда.
Uvedený podprogram je součástí evropského programu LIFE na období 2014–2020. Během příštích sedmi let z něj bude na oblast klimatu vynaloženo 864 milionů eur.
Ако не сте съгласни с тези условия за ползване, или с която и да е част от тези условия, Вие не трябва да използвате нашия сайт.
Pokud nesouhlasíte se všemi smluvními podmínkami této smlouvy, nesmíte mít přístup na webové stránky ani používat žádné služby.
Видението е, че смъртта е част от живота.
To prozření je fakt, že smrt je součástí života.
В някои места, тя е част от нея.
V některých částech je to její součástí.
Това е част от теб там.
Tam nahoře, to je část tebe.
Някога да сте губили способността да си представите бъдеще без човек, който вече не е част от живота ви?
Ztratili jste někdy schopnost představit si budoucbost bez té osoby, která už není ve vašem životě?
1.857861995697s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nesmíte používat žádnou část obsahu na našich stránkách pro komerční účely, aniž byste k tomu dostali licenci od nás nebo našich poskytovatelů licence. 